1792 gennaio 1.

Epigrafe di Marco e Carlo Romanelli.

Verolanuova: chiesa della Disciplina (già prepositurale di San Lorenzo), all'esterno, terza campata a nord dall'ingresso, accanto alla porta laterale.

Incisa in pietra.

Ediz.: P. Guerrini, 1935, p. 984-85.


MARCO ROMANELLI
MENTE PRAEMATURO
POSTRIDIE NONAS NOVEMBRIS ANNI MDCCXCI
OBITO
AETATIS SUAE XXIII NONDUM PERACTO
NEC NON
CAROLO EIUSDEM PATRUO AMATISSIMO
CALENDIS JANUARII ANNI MDCCXCII
MOERORE PAUPERUM
ANNO AETATIS SUAE LV
E VIVIS ABLATO
HOSCE IN TEMPLO AMBOBUS
IN SEPULCRO SANDRI QUIESCENTIBUS
MONUMENTUM


Traduzione

(P. Guerrini) Monumento eretto a Marco Romanelli, di mente elettissima, morto il 6 Novembre 1791 non ancora compiuto il 23 anno di età, e a Carlo Romanelli suo amatissimo zio, involato ai vivi tra il dolore dei poveri il 1 Gennaio 1792, nell’anno 55 di età, ambedue deposti in questo tempio, nel sepolcro dei Sandri.

© 2009 - 2020, GAFO-Quinzano.it