info@gafo-quinzano.it

 

Home » Fonti & Documenti » Fonti » Gandino »

HOME
Notizie & Aggiornamenti
Saggi & Ricerche
Fonti & Documenti
Immagini & Percorsi
Mappa del sito
GAFO-Quinzano

 

 

Indice di abbreviazioni
e segni diacritici

Giovanni GANDINO

Giardino de Letterati di Quinzano, del D.r Giovanni Gandini medico di detta Terra (1717)

Manoscritto già appartenente all’Archivio Nember.
Trascrizioni note e commenti a cura di Tommaso Casanova

 

 

R

imandano all’anno 1717 sia la data segnata in frontespizio al quaderno manoscritto, sia il colophon, ossia l’indicazione con cui lo scrivano Giuseppe Faverzano segnala nell’ultima pagina il completamento della copia che aveva compilato sotto la dettatura dell’autore, il medico Giovanni Gandino.

Si tratta, in sostanza, della versione riveduta e corretta di svariati appunti sui personaggi notabili di Quinzano, che il vecchio medico aveva annotato nello zibaldone dell’Alveario cronologico, e che ora, armai cieco, si era deciso a far redigere in bella copia per rispondere a una cortese esortazione dell’allora vescovo di Brescia Gian Francesco Barbarigo.

In apertura del testo, la prefazione “Al Benigno Lettore” raccoglie una lettera del presule (14 novembre 1715), che elogia il Gandino per la meritoria impresa di narrare la vita del poeta Gian Francesco Quinziano Stoa, e lo esorta a proseguire in questa sua opera di promozione della cultura quinzanese, mediante la pubblicazione di altre biografie di scrittori locali. E di seguito si riporta la compita lettera di risposta, con cui il nostro biografo si impegna a eseguire il rispettoso invito.

Seguono circa 250 pagine in cui, ora più ora meno diffusamente, si espongono le vite di una settantina di personaggi locali, che si distinsero per aver lasciato dopo di sé qualcosa di scritto. I primi sono i più illustri: il medico e pubblicista Giovanni Planerio, il poeta latino Quinziano Stoa, e i domenicani Giulio Pavesi, Serafino Cavalli e Vincenzo Patina; poi seguono, in un ordine non ben evidente, tutti gli altri, quasi tutti ecclesiastici (due sole donne: la beata Stefana Quinzani e Vittoria Gandina, zia dell’autore).

Non è certo un lavoro di seria investigazione storica e filologica, né dal Gandino ci si poteva attendere altro che una retorica sequela di enfatici encomi (che per giunta non aggiungono alcunché di nuovo rispetto a quanto aveva registrato nel più disordinato, ma certamente più ricco e interessante Alveario). Ma resta comunque un efficace documento della letteratura bassa di quell’epoca, e una viva testimonianza di affetto sincero per la propria terra e la sua gente.

tc 

 


 

pp.

 argomenti

 

1

“Al Benigno Lettore”

 

5

Pianeri Giouanni

 

12

Quinzano Stoa Giouanni: Francesco, Poeta

 

33

Pauese Giulio, Domenicano Arciuescouo

 

40

Cauallo Serafino, Domenicano

 

47

Patina Vicenzo, Domenicano

 

54

Quinzano Guglielmo da’, Domenicano

 

54

Quinzano Paolo da’, Domenicano

 

61

Sceleri Pietro, Domenicano

 

65

Teani Bartolomeo

 

70

Pianeri Giouanni: Battista, Prete

 

73

Pianeri Gabriel, Prete

 

75

Conforto Girolamo

 

77

Pauese Giacomo

 

80

Patina Giouanni: Francesco, Prete

 

82

PIZZONI Giovanni Maria (1567-1637), sacerdote e musico

87

PIZZONI Agostino (1582-1646), sacerdote e cronista

90

Zoppetti Girolamo, Domenicano

 

94

Conti Giouanni

 

98

Conti Domizio Ceglio Cintio

 

104

Pianeri Pietro

 

107

Pianeri Vicenzo

 

108

Massimo Giacomo

 

108

Rossi Marc’Antonio

 

109

Marino Marco

 

109

Rossi Gabriele

 

110

MANZINO Vincenzo (†1617), arciprete di Quinzano

115

Castelnouo Pietro Antonio, Prete

 

119

Pedretti Giacomo

 

120

Padoano Bartolomeo

 

124

Colombo Clemente, Frate Minore: osservante:

 

125

Secco Sisto, Minore: osseruante:

 

127

Bondioli Giacinto, Dominicano

 

129

Vertua Giouanni: Battista, Giesuita

 

135

Calzauacha Bartolo, Prete

 

132

Calzauacha Illuminato, Minore: osseruante:

 

136

Calzauacha Giouanni

 

137

Capredoni Francesco, Prete

 

140

Capra Nicolò, Prete

 

142

CAPELLO Giovanni (1629-1712), arciprete di Quinzano

149

Basello Giouanni: Pietro, Prete

 

150

Basello Giouanni: Battista

 

151

Manente Giacinto, Prete

 

152

Manente Giouanni: Battista

 

154

Pizzamiglio Andrea, Prete

 

154

Pizzamiglio Orazio, Prete

 

155

Cirimbello Faustino, Prete

 

157

Caualleri Cherubino, Frate Minore: osservante:

 

159

Bosio Angelo Maria, Minore: osservante

 

164

Bettera Bartolomeo, Prete

 

169

Calzauacha Carlo, Prete

 

173

Toccagno Ercole, Prete

 

177

Guadagno Agostino

 

177

Vadaneis Bernardino de, Prete

 

178

Pizzamiglio Giouanni: Paolo, Prete

 

180

Bertoglio Giulio, Prete

 

181

Agostinello Pietro Francesco, Prete

 

182

Sandrino Giouanni: Battista, Prete

 

184

Vertua Giouanni: Paolo, Prete

 

186

Cirimbello Orazio, Prete

 

188

Trappa Michele, Prete

 

192

Pertica Giouanni, Prete

 

196

GANDINO Bartolomeo (†1593)

198

GANDINO L(ucrezio) Scipione (1559-1638), notaio

203

GANDINO Carlo (1586-1637), frate girolamino

206

GANDINO Pietro Antonio (1598-1663), prete

212

GANDINO Giovan Francesco (1606-1652), notaio

217

GANDINO Giovanni (1563c.-1633), notaio

221

GANDINA Vittoria (1612-1663)

225

Quinzani Stefana, Domenicana Beata

 

256

Indice alfabetico

 
 

Home » Fonti & Documenti » Fonti » Gandino »

in rete dal 25/12/2009

a cura di T. Casanova

aggiorn. 31/08/2010

© GAFO-Quinzano - 2010